Kritik zu In the Land of Blood and Honey
Das Drehbuch- und Regiedebüt von Angelina Jolie machte bislang von sich reden, weil sie dafür eine Nominierung in der Kategorie »Bester fremdsprachiger Film« bei den Golden Globes erhielt, verdient aber zweifellos mehr Respekt als Häme
Kaum größere Gegensätze sind denkbar als der »Larger-than-Life«-Glamour eines Megastars wie Angelina Jolie und die »Down-to- Earth-Cruelness« des Bosnienkrieges. Allerdings hat sich die Schauspielerin mit ihrem humanitären Engagement in internationalen Krisengebieten durchaus Respekt und Glaubwürdigkeit verdient. Leicht hat sie es sich mit ihrem Regiedebüt jedenfalls nicht gemacht, und am besten wäre es, könnte man einfach vergessen, wer diesen Film gedreht hat.
Getrieben vom Drang, die Zusammenhänge des Konflikts zu verstehen, und der Wut über die Unterlassungssünden der internationale Staatengemeinschaft hat sie zunächst genau recherchiert, hat – für eine amerikanische Produktion keineswegs selbstverständlich – in der Landessprache gedreht, mit weitgehend unbekannten Schauspielern aus der Region, die den Film mit ihren persönlichen Erfahrungen unterfüttern. Schließlich ist sie im Castingprozess anonym aufgetreten und hat ihr Drehbuch dann vor Ort einem kontinuierlichen Realitycheck unterzogen. Statt Stellung für eine Seite zu beziehen, breitet sie die Verflechtungen von Angst und Schuld, Hass und Terror aus, folgt der Spirale der Gewalt, in der die Opfer von gestern die rächenden Täter von morgen sind. Die Härten des Krieges schildert sie ungeschönt, rau und authentisch, dabei aber nie voyeuristisch und sensationslüstern.
Es fängt ganz klein und intim an: Boy meets girl. Danijel ist Polizist und christlicher Serbe, Ajla ist Malerin und muslimische Bosnierin, doch die zart zwischen ihnen keimenden Bande werden jäh von einem Bombenanschlag auf die Tanzbar zerrissen. Später wird Ajla ins Lager der serbischen Soldaten abtransportiert, in dem Danijel als Captain Befehlshabeist. Ajlas Schwester Leila wird zufällig verschont und kann sich später einer Untergrundwiderstandsgruppe anschließen. Im Lager kann Danijel, der sich nur widerwillig von seinem zornigen Vater (eindrucksvoll gespielt von dem aus Maria Schraders »Liebesleben« bekannten Rade Serbedzija) in die Kriegspflicht nehmen lässt, Ajla vor den täglichen Vergewaltigungen seiner Männer schützen. Im Verlauf des Krieges trennen und kreuzen sich die Wege der beiden immer wieder, wobei sich die fragile Balance zwischen Liebe und Hass, Loyalität und Verrat immer wieder aufs Neue verschiebt.
Auf den ersten Blick mag es riskant anmuten, sich dem Krieg mit den Mitteln der Liebe zu nähern. Andererseits kann die Regisseurin genau damit die absurden Mechanismen ethnischer Konflikte freilegen, in denen Menschen, die gerade noch Nachbarn, Freunde oder Liebende waren, unter dem Label ihrer Nationalität und Glaubenszugehörigkeit zu Todfeinden mutieren. Dabei ist es auch den unbekannten Schauspielern Zana Marjanovic und Goran Kostic zu verdanken, dass ihre brüchigen Gefühle in so vielen Nuancen aufschimmern. Wenn man bedenkt wie viel Mühe es für Angelina Jolie allein schon bedeutet, ihr glamouröses Image aus dem dreckigen Krieg herauszuhalten, kann man nicht anders, als ihr Respekt zu zollen.
Kommentare
Kritik zu In the Land of Blood and Honey
Zana Marjanovic, die Ajla spielt, ist in Bosnien keineswegs unbekannt. Sie ist eine bekannte und renommierte Schauspielerin. Noch mehr gilt dies für den im ehemaligen Jugoslawien sehr geschätzten und renommierten Schauspieler Rade Serbedzija. Es wäre schön, wenn dies erwähnt werden würde. Nicht alles ist schlecht oder weniger wert, weil es in Deutschland nicht bekannt ist und auch ist Deutschland kinematographisch betrachtet keineswegs der Nabel der Welt. Bosnien hat immerhin schon einmal mit Danis Tanovis No Man's Land den Oscar für den besten ausländischen Film gewonnen und darf sich außerdem auch mit Jasmila Zbanics Goldenen Bären für "Grbavica" schmücken. Und Sarajevo beheimatet jedes Jahr im August das weit über die Grenzen Südosteuropas bekannte und geschätzte Sarajevo Film Festival.
P.S. In the land of Blood and Honey
Gleiches gilt übrigens für Branko Djuric, einen dort sehr bekannten Schauspieler und Musiker, so dass es schön wäre, wenn bevor Kritiken geschrieben werden, eine tiefgehende Recherche stattfinden würde.
Ihre Meinung ist gefragt, Schreiben Sie uns