Permanenter Link Gespeichert von Denis Sasse am 24. August 2014 - 21:24
Weshalb nennt man denn When Animals Dream bei seinem deutschen Verleihtitel, während So Finster die Nacht bei seinem englischen (nicht einmal Originaltitel) Titel genannt wird? Ich bin zwar kein Verfechter von deutschen Titeln, aber ich finde innerhalb eines Artikels sollte Konsistenz herrschen.
Originaltitel und deutsche Titel
Weshalb nennt man denn When Animals Dream bei seinem deutschen Verleihtitel, während So Finster die Nacht bei seinem englischen (nicht einmal Originaltitel) Titel genannt wird? Ich bin zwar kein Verfechter von deutschen Titeln, aber ich finde innerhalb eines Artikels sollte Konsistenz herrschen.