Permanenter Link Gespeichert von Heide Wignanek am 11. April 2018 - 20:53
Der Autor urteilt sehr hart. Mich hat die Adaption durchaus an das erinnert, was ich in meiner Kindheit gesehen bzw. gelesen habe. Was er blutleer und künstlich nennt, ist sicherlich zum Großteil der Werktreue geschuldet. Ich wüsste nicht, wie man es anders umsetzen sollte, ohne sich weiter von der Vorlage zu entfernen, die ja nun mal auch für Kinder geschrieben ist. Jeder muss sich wohl ein eigenes Bild machen. Für Kinder unter 6 Jahren könnte der Film allerdings zu gruselig sein. Wohltuend empfand ich außerdem, dass man in echten Kulissen gedreht hat – soweit es möglich war. Das tut dem Film gut.
Ein schöne Erinnerung
Der Autor urteilt sehr hart. Mich hat die Adaption durchaus an das erinnert, was ich in meiner Kindheit gesehen bzw. gelesen habe. Was er blutleer und künstlich nennt, ist sicherlich zum Großteil der Werktreue geschuldet. Ich wüsste nicht, wie man es anders umsetzen sollte, ohne sich weiter von der Vorlage zu entfernen, die ja nun mal auch für Kinder geschrieben ist. Jeder muss sich wohl ein eigenes Bild machen. Für Kinder unter 6 Jahren könnte der Film allerdings zu gruselig sein. Wohltuend empfand ich außerdem, dass man in echten Kulissen gedreht hat – soweit es möglich war. Das tut dem Film gut.